Iana Riedel

Ermächtigte Übersetzerin für die russische und die ukrainische Sprache

Fachübersetzungen

 

Neben Urkundenübersetzungen / beglaubigten Übersetzungen gehören auch Fachübersetzungen zu meinem beruflichen Profil.

 

Bisher habe ich praktische Erfahrungen mit dem Übersetzen verschiedener Textsorten aus folgenden Fachgebieten gemacht:

 

Übersetzungen Wirtschaft

Übersetzungen Handel / Marketing / Dienstleistungen / Automobillogistik

Übersetzungen Finanzwesen / Investitionen

 

Ein besonderes Fachgebiet im Bereich Fachübersetzungen, auf dem ich als Übersetzerin und Dolmetscherin viele praxisnahe Kenntnisse und Erfahrungen erworben habe, und mit dem ich immer wieder gerne arbeite, stellt Medizin dar.

 

Übersetzungen Medizin / medizinische Übersetzungen / Übersetzung Arztbericht / Übersetzung Labor

 

Benötigen Sie eine Übersetzung auf einem der oben erwähnten Fachgebiete, stehe ich Ihnen mit meinem fachkundigen Wissen und meiner langjährigen Erfahrung im Bereich qualifizierte Fachübersetzungen gerne zur Verfügung.